fotballtrøyer Poborsky fant seg selv i den kategorien, da den fremtidige England-kaptein Beckham begynte å spikre fast en vanlig rolle, mens Cruyff – sønnen til den nederlandske legenden Johan – også ble frosset ut med jevne mellomrom.
«Å flytte fra Slavia til United på midten av 90-tallet, det var som to forskjellige verdener,» sa Poborsky til FourFourTwo om en opplevelse som viste seg å teste mye på høyden av Uniteds innenlandske dominans.
«Det var et enormt skritt i karrieren min og i livet mitt. United hadde et flott lag, men jeg snakket ikke engelsk og språkbarrieren var det største problemet. Da vi vokste opp i Tsjekkoslovakia under det kommunistiske regimet, ble ikke engelsk undervist på grammatikkskoler – vi lærte bare russisk. Det var lettere for spillere som kom fra andre land fotballdrakter barn og kunne snakke engelsk.
– Det var tilfellet for Ole Gunnar Solskjær, som kom til United samme sommer. Når du går et nytt sted, er de to-tre første månedene så viktige for å gjøre et godt inntrykk. Det er ikke ideelt når du ikke kan kommunisere ordentlig.